Shohei Haraguchi

研究

執筆
- 論文／単著
  - 「作曲家 I. ピッツェッティの音楽劇作法――詩人 G. ダンヌンツィオとの共同制作をめぐって」東京藝術大学大学院博士論文　2015.3　付録
  - 「欲望する英雄 ― G. ダンヌンツィオの歌劇台本『フェードラ』の主人公像」早稲田大学イタリア研究所『研究紀要』第3号　2014.3
  - 「生成する回想 ― I. ピッツェッティ《牧人たち》の原理」東京藝術大学大学院『音楽文化学論集』第2号 2012.3
    →著者自身によるイタリア語訳　Ricorrenza in divenire: la potenza motivazionale nella lirica da camera di Pizzetti, I pastori
  - 「オットリーノ・レスピーギのミクロコスモス ― 歌曲集《G. ダンヌンツィオ『楽園詩篇』による4つの抒情詩》の分析と解釈」東京藝術大学大学院修士論文　2009.12
- 論文／共著
  - 「イタリア・リート――ズガンバーティの歌曲創作をめぐって」　朝山奈津子、小林幸子、杉原かおり、森田学、山田高誌との共著「イタリア近代歌曲の興隆、その知られざる諸相から：詩、ワグネリズモ、ピアニスト」（前篇・後篇）『弘前大学教育学部紀要』第114分冊、2015年10月、59-73頁；第115分冊、2016年3月、59-頁　のうち後篇 59-頁
- エッセイ
  - 「レスピーギ、夢想の設計」『東京・春・音楽祭 ― 東京のオペラの森 2016』公式プログラム、2016年3月、91頁。
- 雑誌記事
  - 「最初の約束を思い出すとき――イタリアのソネットと音楽」『モーストリー・クラシック』2016年4月号、64-65頁。
- 曲目解説
  - 「鼻の高さや目のくぼみを、別の角度から眺めるように」『NUZZO meets PUCCINI』（FOCD9830）CDブックレット、2020年10月、2-5頁。
  - 「アモールの誘惑」『ジョン・健・ヌッツォ　イタリアン・アリア』（FOCD9708） CDブックレット、2016年5月、4-7頁。
  - 「東京春祭ディスカヴァリー・シリーズ vol.3：レスピーギ ―《ローマ3部作》を生んだ作曲家の知られざる素顔」、2016年3月。
口頭発表
- 口頭発表
  - 「イタリア・リート ― G・ズガンバーティの歌曲をめぐって」日本音楽学会東日本支部例会、2015年3月。
  - 「歌曲を『読む』」二期会イタリア歌曲研究会、2014年1月。[招待講演]
  - 「I. ピッツェッティ《牧人たち》の分析と解釈」日本音楽学会第62回全国大会、2012年11月。
  - 「O. レスピーギ《G. ダンヌンツィオ『楽園詩篇』による4つの抒情詩》の分析と解釈」音楽史研究会、2011年2月。
- 演奏会司会
  - 「レスピーギ ― 《ローマ3部作》を生んだ作曲家の知られざる素顔」東京・春・音楽祭、上野石橋メモリアルホール、2016年3月20日。
  - 「愛のマドリガル――鈴木江美×根本卓也」東京建物八重洲ホール、2014年4月12日。
翻訳
- 研究資料 - 音楽関連
- 研究資料 - 文芸作品
- CDブックレットの翻訳
  - 伊→日　CDブックレット：「NUZZO meets PUCCINI」歌詞対訳　発売元／フォンテック　品番／FOCD9830　2020.10　　外部LINK
  - 伊→日　CDブックレット：「ジョン・健・ヌッツォ　イタリアン・アリア」歌詞対訳　発売元／フォンテック　品番／FOCD9708　2016.5　　外部LINK
  - 英、独、婆→日　CDブックレット：「アルバニアの花、コソヴォの花」歌詞対訳　販売／株式会社マーキュリー　品番／GRML99066　2016.2　　外部LINK
  - 伊→日　CDブックレット：「メノッティ『電話』・マリア・ローザに捧ぐ短詩集　～子供のための12の小品」解説　販売／株式会社マーキュリー　品番／CNT2087　2015.8　　外部LINK 　　　
  - 西→日　CDブックレット：「くるおしきスペイン17世紀の歌」解説　販売／株式会社マーキュリー　品番／Aec001　2015.6
  - 伊→日　CDブックレット：「モーツァルト、プーランク：2台・3台のピアノと管弦楽のための協奏曲」解説　販売／株式会社マーキュリー　品番／CNT2090　2015.3　　外部LINK　
  - 伊→日　CDブックレット：「ワーグナーとヴェルディの世界を、ヴァイオリンとピアノの二重奏で」解説　販売／株式会社マーキュリー　品番／CNT2092　2015.2　　外部LINK
  - 英→日 & 羅→日　CDブックレット：「カルミナ・ブラーナ、それは中世の詩歌集。　～『ブラヌス歌集』の世界～」解説および歌詞　販売／株式会社マーキュリー品番／MRIC238　2014.12　　外部LINK
  - 伊→日　CDブックレット：「ヴェルディとオルガン　～三つの歴史的銘器と、スピネットで～」解説　　販売／株式会社マーキュリー　品番／PSC985　2014.6　外部LINK
  - 伊→日　CDブックレット：「プッチーニ：歌劇『ジャンニ・スキッキ』（全１幕）　弦楽四重奏のための「菊」／ピアノ独奏のための六つの小品」解説　販売／株式会社マーキュリー　品番／CNT2082　2014.4　外部LINK
  - 伊→日　CDブックレット：「イタリア北部、芸術音楽の夜明け　～14-15世紀、イタリアのアルス・ノーヴァ音楽～」解説および歌詞　販売／株式会社マーキュリー品番／PC10221　2014.3　外部LINK
  - 伊→日　CDブックレット：「パスクィーニ『カイーノとアベーレ』」台本　販売／株式会社マーキュリー品番／PC10236　2014.3　外部LINK 　　
- 旋律付き訳詞
  - 日→伊　歌詞：rejet 『オズと秘密の愛』メインテーマ訳詞　2014.2　外部LINK
- その他の試訳
  - ガザ問題
    　　・2008年12月-2009年1月ガザ大規模空爆　ロレンツォ・クレモネージ記者による現地レポート
    　　　　ガザの犠牲者たちのあいだで――血と非難　2009.1.14
    　　　　避難民たちの暮らし　2009.1.15
    　　　　ガザ地区の無人地帯、イスラエル兵の機銃掃射　2009.1.17
    　　　　荒廃した路上で　2009.1.19
    　　・2009年6月30日　イスラエル海軍がガザへ航行中の人道的支援船を拿捕
    　　　　乗っていた平和活動家へのインタビュー　2009.7.2
    　　・2010年5月31日　イスラエル海軍がガザへ航行中の人道的支援船を拿捕、数十名を殺傷
    　　　　イスラエルの小説家イェホシュア、ガザ支援船に対するイスラエル軍の急襲攻撃を非難　2010.6.1
  - イタリアのポストモダニズム以後の哲学者マウリツィオ・フェッラーリス
    　　　　マウリツィオ・フェッラーリス「新実在論宣言」『レプッブリカ』紙　2011.8.8
  - イタリア新前衛派の詩人エドアルド・サングイネーティ（1930-2010）
    　　・自作の劇作品に関する発言
    　　　　エドアルド・サングイネーティへのインタビュー　2002.2
    　　・社会、政治に対する発言
    　　　　サングイネーティ、戦争に反対する　1999.3
    　　　　そして詩人は「格差への憎しみがわれわれを救う」と言った　2007.1
    　　　　サングイネーティ「だがここはゲットーではない」　2008.6

ビジネス

執筆
- 「「Amazonで商売してない企業のAmazon出稿が増えている」：Amazon広告プラットフォーム責任者」『DIGIDAY［日本版］』2017年11月14日
- 「日経電子版アプリ、老舗が挑む「内製化」へのこだわり：デジタル時代のユーザー指向とは？」『DIGIDAY［日本版］』2017年11月6日
- 「日経ビジュアルデータは、いかに衆院選を報じるのか？：データジャーナリズムの現在」『DIGIDAY［日本版］』2017年10月20日　長田真氏との共著
- 「日本のマーケター、8割が「アドフラウド」を知らない？：Supership × Momentum による調査結果」『DIGIDAY［日本版］』2017年10月17日
- 「日本の広告詐欺率 81％という調査結果、その背景に何が？：米ピクサレート社追加取材の回答」『DIGIDAY［日本版］』2017年10月13日
- 「刑法の性犯罪規定はなぜ110年ぶりに抜本改正されたのか ― ｢運動のスタートアップ｣に学ぶ」『Business Insider Japan』2017年8月9日　西山理緒氏との共著
翻訳
- 「Amazon、講習の名目で広告枠バイヤーをターゲティング？」『DIGIDAY［日本版］』2017年10月27日
- 「ワイヤレス充電から見えた、アップルの大きな弱点」『Business Insider Japan』2017年9月21日
- 「思い出を青い輝きに、愛する人の遺灰をダイヤモンドに変える」『Business Insider Japan』2017年9月18日
- 「アップル、スマートウォッチ普及に向けて最大の障害をクリア」『Business Insider Japan』2017年9月14日
- 「今日、アップルのイベントは故ジョブズ氏のモノローグとともに始まった」『Business Insider Japan』2017年9月13日
- 「次はMR対応！次期Windows10アップデート注目の4機能 ― 10月17日リリースへ」『Business Insider Japan』2017年9月4日
- 「期待のスタートアップ｢マジックリープ｣のスマートグラスのデザイン、特許出願書から判明か？」『Business Insider Japan』2017年9月1日
- 「ウーバーの次期CEOに指名 ― ダラ・コスロシャヒ氏とは？」『Business Insider Japan』2017年8月29日
- 「Facebook、CEO最側近がハードウエア事業統括へ ― 開発中デバイス、新体制でリリース近づく」『Business Insider Japan』2017年8月25日
- 「キューバン氏、｢ビットコインはバブル｣発言から態度一変 ― 金融界に広がる仮想通貨の波」『Business Insider Japan』2017年8月24日
- 「ここ3年で最速！ユニコーン企業の上場相次ぐ ― 得られた教訓とは」『Business Insider Japan』2017年8月18日
- 「北朝鮮が攻撃を検討、グアムには何がある？」『Business Insider Japan』2017年8月10日
- 「最大で4つに？ビットコインにさらなる分裂の可能性」『Business Insider Japan』2017年8月4日
- 「分裂したビットコイン、価格も揺れる」『Business Insider Japan』2017年8月2日
- 「ビットコインは分裂か？見守るしかない投資家たち」『Business Insider Japan』2017年8月1日
- 「孫氏、ウーバーのライバル・グラブへ期待｢東南アジアの決済と交通問題を解決｣」『Business Insider Japan』2017年7月25日
- 「オンライン書店からエブリシング・ストアへ ― アマゾン、22年の歩み」『Business Insider Japan』2017年7月24日
- 「元グーグルのチームを集めてFacebookが謎の｢パーツ交換式デバイス｣を開発中特許から読み解く全容」『Business Insider Japan』2017年7月21日
- 「ビットコイン、3000ドル付近まで上昇か ― ゴールドマン・サックスのチャート分析」『Business Insider Japan』2017年7月21日
- 「ビットコイン｢分裂問題｣に回避の兆し ― 価格は回復傾向に」『Business Insider Japan』2017年7月19日
- 「金融サービス分野のアマゾンになる ― スタートアップCEOの自信の理由とは？」『Business Insider Japan』2017年7月14日
- 「日本進出近い？時価総額2兆円のコワーキング｢WeWork｣、創業者の想いとは」『Business Insider Japan』2017年7月13日
- 「持続可能型社会のトレンドに乗る8社 ― モルガン・スタンレーが推奨」『Business Insider Japan』2017年7月12日
- 「仮想通貨による資金調達が急増 ― 30秒で40億円の調達を可能にするICOとは？」『Business Insider Japan』2017年7月11日
- 「世界最大規模のビットコイン取引所がハッキングに、韓国Bithumb」『Business Insider Japan』2017年7月6日
- 「2017年上半期、最もホットなエンタープライズ系スタートアップトップ10」『Business Insider Japan』2017年7月6日
- 「500スタートアップスの中心メンバー辞任、創業者セクハラ問題への会社対応を批判」『Business Insider Japan』2017年7月5日
- 「ビットコインは4000ドル付近まで反発する可能性 ― ゴールドマンのチャート分析」『Business Insider Japan』2017年7月4日
- 「またもやランサムウェア型サイバー攻撃 ― ウクライナで被害が深刻化」『Business Insider Japan』2017年6月28日
- 「iPhone、自動運転車……技術革新を読み違えた残念な｢名経営者｣たち」『Business Insider Japan』2017年6月26日
- 「｢ホールフーズを辞めないで｣CEOが社員に伝えたアマゾンへの売却」『Business Insider Japan』2017年6月20日
- 「グーグル、アマゾン、マイクロソフトの増収を支えるクラウド。拡大を加速させる条件とは？」『Business Insider Japan』2017年6月19日
- 「交通・輸送セクターは創造的破壊の時代を迎えた ― BoAメリルリンチ報告書」『Business Insider Japan』2017年6月19日
- 「歴代アメリカで夏に公開された、映画興収ランキング TOP10」『Business Insider Japan』2017年6月16日
- 「予兆はあった ― ビットコイン急反落の理由」『Business Insider Japan』2017年6月16日
- 「米ミレニアル世代が社会に有益だろうと思うブランド9選」『Business Insider Japan』2017年6月16日
- 「ハッカーが開発中ゲームを人質に｢身代金｣を要求」『Business Insider Japan』2017年6月15日
- 「ビットコインの価格上昇に一服感 ― ゴールドマン・サックスのチャート分析」『Business Insider Japan』2017年6月14日
- 「高騰するアメリカのテック株、ブームは1999年のITバブルとは違う ― BoAメリルリンチ」『Business Insider Japan』2017年6月14日
- 「ついにマリオワールドでリアルに遊べる日が！ 2020年、USJにアトラクションがオープン」『Business Insider Japan』2017年6月13日
- 「マーク・キューバン氏｢ビットコインはバブルだ｣」『Business Insider Japan』2017年6月7日
- 「今秋リリース予定｢iOS 11｣の新機能 ― WWDC 2017 」『Business Insider Japan』2017年6月7日
- 「Apple Payで個人間の送金が可能に：WWDC 2017」『Business Insider Japan』2017年6月6日
- 「アップル、スマートスピーカー｢HomePod｣を発表：WWDC2017 」『Business Insider Japan』2017年6月6日
- 「次期iPhoneには"ながら運転事故"防止機能｢ドライブモード｣が搭載：WWDC2017」『Business Insider Japan』2017年6月6日
- 「グーグル、アップル vs アプリ開発企業 ― メッセージ機能をめぐる戦いの行方」『Business Insider Japan』2017年6月6日
- 「ミランダ・カーとSnapのCEOが挙式した自宅をチェック」『Business Insider Japan』2017年5月31日
- 「マーケター必見音楽配信の今を分析できる17のグラフと図［イギリス編］」『Business Insider Japan』2017年5月25日
- 「22人死亡イギリスコンサート会場爆発テロ、SNSで動画広まる[続報] 」『Business Insider Japan』2017年5月23日
- 「Androidの最新ベータ｢Android O｣がダウンロード可能に」『Business Insider Japan』2017年5月18日
- 「Google I/O 2017基調講演レポート ― 注目のVR新製品と発表まとめ」『Business Insider Japan』2017年5月18日
- 「グーグルが18日に新しいVRヘッドセットを発表か｢Google I/O 2017｣にて」『Business Insider Japan』2017年5月17日
- 「イングランド銀行総裁｢EU離脱による消費減速が始まった｣」『Business Insider Japan』2017年5月15日
- 「英国でも猛威 Windows XPでランサムウェア広まる ― 全世界で被害150カ国20万人以上」『Business Insider Japan』2017年5月15日
- 「グーグルが開発中の謎のスマホ新OS｢Fuchsia｣とは何か？」『Business Insider Japan』2017年5月13日
- 「写真で見るアマゾンのタッチ液晶搭載AIスピーカー｢Echo Show｣の新機能」『Business Insider Japan』2017年5月10日
- 「アップル、6月にAmazon Echoの対抗製品を発表か ― 価格は2万円超の可能性も」『Business Insider Japan』2017年5月2日

創作

詩
- 『ふたたび殺戮の時代』のためのスケッチ（2013～現在）
  - 先に行った人から聞いたソネット　2018.2.7
  - Ⅰ　2013.12.6 - 2018.3.20
  - Ⅱ　2019.10.19
  - Ⅲ　2019.2.12 - 2020.8.28
  - 後から来た人のためのソネット　2018.2.7
- 伝説と歌（2009-2014中断、以後の詩に再編中）
  - 自画像のある自画像　2011.3.10　雲雀料理九号
  - 第一　2009.9.15 - 2010.9.16
  - 第二　2010.11.30 - 2014.12.13
- いまのつづきのノート（2005-2008）
  - 途中まで　2007.3.8
  - 幸福論　2006.5.5
  - （ばらばらに――）　2007.9.18
  - エコー　2006.4.28
  - 海へ　2007.9.18
  - 結び目　2006.11.4
  - Caution　2006.6.3
  - 奈落よりわれは叫びぬ　2006.12.18
  - 表示　2006.7.8
  - 静物　2006.4.28
  - 番号、名前、砂　2006.8.22
  - process I　2006.9.8
  - process II　2006.9.22
  - process III　2006.9.27
  - process IV　2006.9.27
  - 　　　　　　2007.2.24
  - 三月、きねんびにひらく　2005.11.30
  - 四月、きみたちはすてていく　2005.11.30
  - 五月、はなたばをおいた　2005.11.30
  - 九月、たくしあげるように　2005.6.7
  - ＹＥＳ　2006.9.27
  - （こう書くのに――）　2008.8.26
  - 幸福論　2007.11.11
  - 途中から　2008.4.12
- 転形詩体　……し、（2005-2008）
  - [I]　2005.8.8 - 2005.8.22
  - [II]　2005.8.14 - 2005.8.24
  - [III]　2005.8.29 - 2005.8.30
  - [IV]　2006.7.21
  - [V]　2006.8.30
  - [VI]　2006.9.6
  - [VII]　2007.2.20
  - [VIII]　2007.8.24 - 2008.6.24
  - [IX]　2008.11.6
  - [0]　2007.9.19　雲雀料理三号
- Variations without Theme（2005-2007）
  - I-X　2005.12.14 - 2006.1.12　
  - XI-XX　2006.1.13 - 2006.1.25
  - XXI-XXX　2006.1.26 - 2006.2.12
  - XXXI-XL　2006.2.19 - 2006.3.21
  - XLI-L　2006.3.28 - 2006.4.18
  - LI-LX　2006.11.14 - 2006.11.21
  - LXI-LXX　2006.12.05 -　2006.12.11
  - LXXI-LXXX　2007.4.2 -　2007.4.10, 2007.9.23　
- 投げ出された両手のために（2004-2005）
  - 失踪　2004.11.19
  - 取り落とした手　2005.1.7　無人創刊号
    　押さえる手　2005.1.22　無人創刊号
  - 振られた手　2005.2.20　無人創刊号
    　挙げられた手　2005.2.19　無人創刊号
  - 求める手　2005.4.12　無人創刊号
    　奪われた手　2005.4.22　無人創刊号
  - 洗われた手　2005.7.26　無人創刊号
    　追いかける手　2005.5.21　無人創刊号
  - ひかれた手　2005.3.13　無人創刊号
    　盲いた手　2005.9.17　無人創刊号
  - 抱いている手　2005.10.16　無人創刊号
    　添えられた手　2005.11.03　無人創刊号
  - 縛られた手　2005.2.25　無人創刊号
    　数えられない手　2005.3.6　無人創刊号
  - 合わせられた手　2005.2.21　無人創刊号
    　とりあう手　2005.2.22　無人創刊号
  - 　　　2004.11.3
- 電話のあとに（2003-2004）
  - 遠い自殺　2004.2.14　
  - 記念日　2003.11.23
  - 無人の愛　2003.10.14　痙攣零号
  - 頚椎から夢　2003.3.20　Liriope 第三号
  - （砂浜に書かれた詩）　2004.5.10
  - 決闘　2004.7.24
  - 雨のための愛　2004.6.11
  - レフ　2004.10.27
  - 電話のあとに　2004.9.5
- 声と残像（2001-2003）
  - Ｉ
    　新しい雨　2003.1.20　Liriope 創刊号
    　殺戮の時代　2002.5.19　痙攣四号、六号
    　窓　2001.10.15　痙攣四号
    　髪を束ねられない　2003.2.25
    　声　2002.8.20　痙攣七号
  - II
    　dark dark dark　2002.12.31
    　ライン　2003.5.9　
    　純情猫詩篇　2002.11.13　痙攣十号
  - III
    　…し、　　未完
    　午睡　2002.8.23　痙攣七号
    　＊ (花-楽)　2002.12.23　痙攣十一号
    　黄映　2002.3.15　痙攣二号
    　Nemo, 砂漠へ　2002.10.20　痙攣九号
- 初期詩篇（2001-2003）
  - shadowrun　2003.11.3　痙攣零号
  - 窓と喪服　2003.5.31
  - 笛　2003.3.6　Liriope 第三号
  - ＬＥＦＴ　2003.2
  - 白路　2002.6　痙攣六号
  - 手袋は濡らさないように　2001.9　「詩学」2002年3月ネット詩特集
  - カーテン　2001.8　「詩と思想」2004年4月新人特集
  - 流砂　2001.5
  - 噴水　2001.5
  - 群像、もつれながら　2001.5
  - ぬすまれゆくせかい　2001.3
  - さまよう風の痛み３　2001.3
散文
- 掌編と戯曲
  - A Daydream of Jampin' Jack　2009.2.27
  - 童話・とりあう手　2006.8.31
  - 花束――渡邉建志さんに 2004.9.14
  - 夏の日、きみはきっと遠くで眠る　2002.9.14　
- 感想
  - 生まれ――青山スイ『君に会いに行く』　2007.1.8
  - 宛名削除書簡　2006.9.25
  - あらゆる手を振りほどく運動　2005.1.3
  - 方法の完成――gerige の沈黙　2004.12.17
  - （無題）――洛陽『反文学論』　2004.6.15
  - 進め異形の者よ――小夜『やどし木』　2004.5.19
  - きみを見届けるから――船田仰『朝とオレンジ』　2004.5.24
音楽
- 彼女の悲しみのためのコラール II　2012.1.9　　多重録音
- 彼女の悲しみのためのコラール I　2011.10.30　　多重録音
- アルボラーダ　2011.10.21　　使用機材：YAMAHA MU-2000
- locamente　2010.12.26　　使用機材：YAMAHA MU-2000
- 虹のファンファーレ　2010.9.20　　使用機材：YAMAHA MU-2000　2011-12愛媛LGBT映画祭オープニングテーマ
- デリー・エアー（編曲）　2010.5.17　　使用機材：YAMAHA MU-2000